以下の文章は踊るバイオリニストの動画から抜粋しました。

The following text is excerpted from a video of a dancing violinist.


Brave Enough Official Trailer -MILLIONS OF FANS -83 SHOWS BE FEARLESS

-We love you! -We love you, Lindsey!


I know what it feels like to not believe in myself.

It was the most devastating moment of my life

realizing that my best friend was just gone.

I wanna search to find myself.

Life is about picking yourself up over and over again.

You can rise past your trials.

You can be brave.

The Dolby Theatre, it’s one of the biggest shows of my career, and how lucky am I?

I’ve fallen multiple times.

Every time, you get up a little bit stronger.

This tour is about the courage to feel, to feel everything.

自分を信じられない気持ちはよくわかる。
人生で最も打ちのめされた瞬間だった。
、親友がいなくなったことに気づいたんだ。
私は自分自身を見つけるために検索したい。
人生とは、何度も何度も立ち直ること。
試練を乗り越えて立ち上がる。
あなたは勇敢になれる。
ドルビー・シアターでのショーは、私のキャリアの中でも最も大きなショーのひとつ。
何度も転んだ。
そのたびに少しずつ強くなって立ち上がる。
このツアーは、感じる勇気、すべてを感じる勇気をテーマにしている。

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

 Well, what can I say? This diary is a reminder to myself. まあ、何と言いますか。 この日記は自分自身の備忘録です。 　When I started this blog I was 53 years old. I am not very smart. I have reached this age without understanding even the basics of English grammar. 　But  Well, I thought I would write about my thoughts in various everyday situations  “How can I say what I just thought in English?” I am going to try to write about it in this blog. 　 このブログを始めたとき、私は53歳。 私はあまり頭が良くない。 英文法の基本すら理解できないまま 私は５３歳になってしまいました。 　でもね。まあ、日常のいろいろな場面で思ったことを 『今思ったことを英語でどう言えばいいんだろう？』 というようなことを このブログに書いてみようと思っています。
続きを読む

🌸 The Story of Hanasaka Jiisan （花咲かじいさんの話）

  🌸 The Story of Hanasaka Jiisan （花咲かじいさんの話） 🟩 1. A Kind Old Man and His Dog Once upon a time, in a small village in Japan, there lived a kind old man and his kind old wife. They were poor, but they were happy. They had no children, but they had a white dog named “Pochi”. They loved “Pochi” like their own child. むかしむかし、日本の小さな村に、優しいおじいさんとおばあさんが住んでいました。 ふたりは貧しかったけれど、幸せに暮らしていました。 子どもはいませんでしたが、白い犬のポチがいました。 ふたりはポチを子どものように大切にしていました。 🟩 2. The Dog Finds Treasure One day, “Pochi” barked and said, “Woof! Woof!” He ran to a spot under a tree and started digging. The old man followed him and dug the ground with a shovel. Suddenly—clink!—he found gold coins in a box! The kind couple was very surprised and happy. ある日、ポチが「ワンワン！」とほえて、木の下を掘りはじめました。 おじいさんがスコップで掘ると……なんと！金のコインが出てきました！ おじいさんとおばあさんは、とてもびっくりして、うれしくなりました。 🟩 3. The Greedy Neighbor Next door lived a greedy old man and his mean old wife. They saw the treasure and became jealous. They took “Pochi” ...
続きを読む
  この髭はさっきフェルトで作りました。 I made this beard with felt earlier. 私はあなたにインパクトを与えたかった。 I wanted to make an impact on you. 私はとてもシャイなので、顔を出したくないんです。 I am very shy and don't want to show my face. 今日は、そちらの天気はどうですか？ How is the weather there today? そちらでは、摂氏と華氏のどっちで気温を表しますか？ Do you express temperatures in Celsius or Fahrenheit there? 私は曇りが好き。気温は 15 度前後がいいです I like cloudy weather. I like the temperature to be around 15 degrees Celsius. それとあまり外に出たくないです。人混みが嫌いなんです。 And I don't like to go outside much. I don't like crowds.
続きを読む